HOLDING DE SLEUTELS


Freedom is little more Vrijheid is iets meer
Than an illusion Dan een illusie
Birthrights are merely Geboorte rechten zijn slechts
A fluke of nature Een toevalstreffer van de natuur

Whatever we are Wat we zijn
Taught to believe Geleerd te geloven
Birthplace is what Plaats Geboorte is wat
Decides where we are Besluit waar we zijn
Friend and where Vriend en waar
We are foe Wij zijn vijand

We hold no keys We houden geen sleutels
For our boundaries Voor onze grenzen
Boarder guards of Boarder bewakers van de
Far off lands In de verte landt
Survey passport pictures Enquête pasfoto's
For telltale signs Voor Telltale tekenen
Of what we are Van wat we zijn

Their selves keepers Hun zelf keepers
Of locks Van sloten
For which they Voor die zij
Hold no keys Houd er geen toetsen

Freedom is merely an illusion Vrijheid is slechts een illusie
To pacify the masses Om de massa te pacificeren
We may not see the locks Wij kunnen niet zien van de sluizen
We may not feel the shackles We kunnen niet het gevoel de boeien
But they are there Maar ze zijn er
And we are not the ones En wij zijn niet degenen
Holding the keys Houd de toetsen